E ora in italiano...

la cosa che sempre mi diverte in questi giorni è la frenesia delle persone nell'organizzare la festa del veglione di capodanno...

non puoi incontrare una persona senza sentirti chiedere:"che fai a capodanno?"...tutti che cercano una festa dove agguazzarsi (abboccare, imbucarsi, n.d.t.!). tutti che o non hanno fatto in tempo a prenotare o non hanno fatto in tempo a organizzare qualcosa.

tutti che devono per forza fare qualcosa e fare qualcosa di "speciale". tutti che però finiscono sempre con la stessa gente che vedono tutto l'anno facendo le cose che fanno durante tutto l'anno...magari giusto drogandosi un po' di più!

ebbene, gente, io ho il segreto per divertirsi a capodanno...pronti?...ecco, semplicemente non dovete pensare che dovete divertirvi per il semplice fatto che è capodanno! più è grossa l'aspettativa più sarà grossa l'inculata: è matematico! la realtà può solo perdere nel confronto con la fantasia!!!

e, a proposito di fantasia...ecco un po' di foto delle montagne del nuovo presepe urbano di Caserta...

la prima è una foto del monte Monnezza...da notare la fierezza di quell'unico bidone lì al centro, lusingato di essre stato scelto da tutti quei sacchetti per il loro viaggio verso la fine...ignari che una fine in realtà non c'è!

la seconda è la cima del monte Sacchetto...tra l'altro il comune ha pagato qualcuno per coprirlo di una strana roba bianca...ma certo! è la neve artificiale per rendere più realistiche le montagne del presepe!!!

e l'ultima foto è dei famosi colli della Basura, nota catena montuosa e riserva naturale, con percorsi naturalistici unici e un fauna invidiabile...rinomata, tra l'altro, come meta favorita per il zoccola-watching (che è un po' come il bird-watching...cambiano solo gli animali)...!

Già...io ci scherzo...

qui la gente è stufa...ma, secondo voi, ha pensato a fare regali di natale con meno confezioni e incarti? o con imballaggi riciclabili? fra gli abitanti dei monti monnezza ci sono un sacco di cose che potevano non esserci...vabbè.

un pensiero positivo per il 2008...

vi auguro di fare un grosso passo avanti verso il vostro sogno.

ma soprattutto vi auguro di sognare!

lovelovelove!

Hola tod@s!
y feliz navidad!
...esto me arcuerda de cuando en Baires, en Febrero, a todos les decià "feliz carnaval!"...cuanto me gustava decirlo...acà en Italia seria "buon carnevale"...pero no existe. porque no existe mas el carnaval...o por lo meno no esta asì sentido como lo de una vez...
claro, pero nosotros murgueros sì lo sentimos!!!

Por la vacaciones de la navidad volvì al sur, en mi ciudad, Caserta. la cosas que mas se ve en este tiempo no son las luces con forma de estrella o los arboles colorado y brillante. la cosa que se ve mas en la calle son los inmenso montones de basura que la municipalidad no coje o coje tal vez...hay lugares, en el centro de la ciudad tambien donde hay montanias de bolsillos de basura con dos metros de altura y diez de largueza (largura?).
que linda imagen natalicia, no?!!!
esto hace unos anios que se vee. pero hace poco que veo y escucho distinta personas que espontaneamente se organizan y finalmente la gente se entera como partes de los problemas...mejor como partes de la soluciòn.
por ejemplo ahora, en la noche de fin de anio, van a llenar el palacio de la provincia de bolsillos de basura..! unos dias atràs la gente rumpiò los ventanillos y llenò de basura el coche de un funcionario provinciàl...que ahora todavia esta asì, esplotando de basura...!!! que linda imagen, no? muy fuerte. simbolica y muy concreta al mismo tiempo.

que viva la fantasìa en aciòn!

che l'anno nuovo vi porti quello cheaspettavate...
e, se non ve lo porta, prendetevelo!
Antò

El far away so close

Es que todo huele tan bien que no tiene sentido apoyar un vasito sudoroso en la mesa: es el dilema de la limpieza absoluta. Hoy vino mi hermano con bolsas y bolsas del super: "este es mi pago por cuidarme los gatos en los primeros dias de enero". Todo muy fluido:
- Donde esta la arenita pa renovarles?
- Ahi te deje una bolsa.
Como tengo cerebro de pajarito me tuve que poner una cinta de papel arriba de la cerradura de la puerta con la palabra "MICHIS" porque el año pasado me olvide por completo: con este pago de frutas verduras quesos harinas huevos seguro que no me voy a olvidar: medio delirante todo: hacia meses que no me encontraba con el: estaba peleado. Me mostro muchos sitios "huev" de escultores copados: uno que ya habia visto de unos lobos en secuencia.

- ahi me hago sincro y me dice que esta eternamente agradecido por todos links que se que son influencia y que recibio con locura.

Y ahi es cuando nos entendemos y todas las heridas quedan sanadisimas: una cosa de brother: una cosa de eterno agradecimiento: le regalo un pantalon tailandes verde oscuro: el se va a su campo lleno de cardos en Entre Rios. Comemos tostadas
con dulce de leche: nos tomamos unos mates y hablamos de propiedades y del dilema de vivir en oscuridad en una ciudad tan solar y tan gris (creo que depende de las veredas y de los taxistas fachos) y ahi le doy unas frutillas que me habia comprado pa que tenga porque yo se que el es fanatico de las frutillas y yo no. Bajo en el ascensor: viento y humedad y lo acompaño a su Twingo. Besos año nuevo etc: me meto en un negocio nuevo de enfrente que vende productos patagonicos: olor a chorizitos y el bolsillo vacio: subo: busco plata y remato los cinco pesos que ni me alcanzaban pa la papa en dos cervezas: total: la teve esta encendida y algo daran: mentira: estoy aca despues de larga charla con Ana explicandole las bases de lo Zen y el presente y los reflejos del budismo y traspire y se me acabo la cerve pero tengo un pucho.

un pedazo de la conver:

-yo no me recupero del lunes
-yo me rompi en navidad
-yo cai a las 12 pm
-del martes
-guerra con huespedes: guerra con compañero (jocosa y divertidamente sexual) pero guerra: despues me entero que navidad estaba conjuncion total luna marte
-medio violently happy todo
-estuvo bueno
-nos tendriamos que ver para relatarnos todo....jjjjj
-siii
-yo hace...mmm no se: tendria que contar horas: que relajo: pero me desperte con media cabeza entumecida: como dormida: mala postura: cuero cabelludo entumecido
-me dedique a alimentarme sin atracon
-ahora como queso y fruta nomas
-ta bien
-a mi me duele la cabeza
-llega un punto en que el dinero aunque sea vital no importa
-estoy podrida me quiero retirar
-jaja
-te llamo?

Llamada telefonica zen (2 hs 30 mins)

Entonces despues esperando el año nuevo: con ganas de ver fueos artificiales y escuchar los autos que pasan con el reggaeton al mango desde el piso 19. Far away so close.

brico delirio

Hoy finalmente encarè los troncos q tenia abandonados en la cocina, hacia ya una par de semanas que los habia bajado de la terraza y estaban hinchados de tanto invierno.
Voy a ponerles ruedas al piano para que se pueda sacar de abajo del escritorio, es que ahi donde esta ahora esta un poco en el medio y rompe un poco los coglioni cuando cuelgas la campera del perchero.
...campera...
...perchero....

El bricodelirio despues de tres dias navideños durmiendo 10 horas por dia mas la siesta.

Desayuno, aperitivo, almuerzo, un poco de tele, un libro, siesta, paseito, aperitivo, cena, otro poco de tele y a la cama.

Todo lo que necesitas

Il Maestro

Arrancamos hacia el Panteón. La idea es hacer un poco de ruido en la entrada del concierto de Navidad. El Gobierno de la ciudad organiza el recital del "maestro" e invita a las varias organizaciones a llevar a sus inmigrantes. Que? Como que llevar a sus inmigrantes? Como si llevara a la abuela o al perro? Hay algo que no entiendo.
El mismo gobierno que propones leyes de control de la inmigración blindadas, que hacen imposible para cualquier ciudadano extranjero tener acceso a un permiso de estadía y por lo tanto de trabajo, ese mismo gobierno quiere que al evento participe un publico.... de colores? Porque?

Blindado esta también el concierto. La mini murga apenas logra acceder a la zona del Panteón. Hay policía y camionetas en cada rincón. En cuanto nos ven llegar les queda claro que no somos turistas, nos rodean y nos advierten que si hacemos quilombo nos llevan a la comisaría. Los bombos no suenan pero nos quedamos ahí, haciendo presencia y riendonos un poco de los policías de civil tratando de pasar desapercibidos.

Luego, con la rabia y las ganas de tocar, nos vamos a otro lado a reventar los parches, a pasar la gorra y a tomarnos algo caliente.

26cc

Hoy inauguran una galeria en mi calle. No es algo usual que te pongan una galeria debajo de tu casa, pero es que mi barrio vive un momento de explocion asi que inauguramos lugares todos los dias.
Hoy se trata de un espacio colectivo e independiente para el arte contemporaneo.
Nueve, entre artistas, criticos y curadores (se dice?), todos con menos de 30 anios, juntan fuerzas (y dinero) para abrir este lugar.
No veo nada que me emocione, mas alla de una ciudad de galletitas y mazapanes que los invitados se van comiendo de a poquito.
Creo que la verdadera obra es el lugar en si mismo y que lo que se festeja es el nacimiento de un espacio que quiere sobrevivir fuera de las exposiciones del arte convencional.

benvenuti!

No se bien porque hacerlo, ni en que idioma escribirlo. Nace de una conversacion en messenger, con la web cam que no nos deja vernos. Los recuerdos ya pasados que ocupan buffer. Lo pasado pasado y tambien un poco pesado.
A ver si logro mostrarte un poco de esta ciudad, o por lo menos de mi barrio.
Ahi va.
Ahora veremos.